Physio Swiss

Massnahmenkommunikation

Video, AI, Grafik

Im Zuge der Einführung des neuen Tarifvertrags für die Unfall-, Militär- und Invalidenversicherung (UV/MV/IV) per 1. Juli 2025 beauftragte Physioswiss unsere Agentur mit der Entwicklung und Umsetzung einer umfassenden Kommunikationsstrategie. Unser Ziel war es, die Mitglieder von Physioswiss sowie weitere Stakeholder über die bevorstehenden Änderungen zu informieren und den Übergang zur neuen Tarifstruktur zu erleichtern.​

Der Case im Detail

Unsere Leistungen im Überblick 

  • Grafische Gestaltung des Merkblatts: Wir entwickelten ein visuell ansprechendes Merkblatt, das die Kernwerte und Ziele von Physioswiss im Kontext des neuen Tarifvertrags klar kommuniziert.​ 

  • Produktion eines Informationsvideos: Ein zentrales Element unserer Kampagne war ein erklärendes Video, das die wichtigsten Aspekte des neuen Tarifs verständlich darstellt. Besonderes Augenmerk legten wir auf die mehrsprachige Verfügbarkeit des Videos. Dank des Einsatzes von Künstlicher Intelligenz konnten wir das Video effizient in die drei Landessprachen Deutsch, Französisch und Italienisch übersetzen und synchronisieren.​ 

  • Unterstützung der Gesamtkommunikation: Neben den genannten Massnahmen begleiteten wir Physioswiss bei der Planung und Umsetzung weiterer Kommunikationsaktivitäten, um eine konsistente und effektive Informationsverbreitung sicherzustellen. 

Die Herausforderung bestand darin, ein Video zu erstellen, das die komplexen Änderungen des neuen Tarifvertrags klar und verständlich vermittelt. Durch den Einsatz von KI-gestützten Übersetzungstools konnten wir das Video nicht nur zeitnah in die drei Hauptsprachen der Schweiz übersetzen, sondern auch kulturelle Nuancen berücksichtigen. Dies gewährleistete, dass alle Mitglieder von Physioswiss die Informationen in ihrer bevorzugten Sprache erhalten und den Inhalt vollständig erfassen konnten.  

Die erfolgreiche Umsetzung dieses Projekts trug massgeblich dazu bei, das Bewusstsein und Verständnis für den neuen Tarifvertrag zu erhöhen und den Mitgliedern von Physioswiss einen reibungslosen Übergang zu ermöglichen. 

REUTER